Izhodišče pogovora bo delo slovensko-ameriškega pisca Louisa Adamiča, ki je letos praznoval 120-letnico rojstva, pri založbi Sophia pa bo v prevodu Mojce Dobnikar vsak čas izšlo njegovo delo From Many Lands (Iz mnogih dežel). Adamič, ki je v Ameriko prispel kot 15-letni deček konec leta 1913, se je v svojem pisanju posvečal zlasti migrantski problematiki, znotraj nje pa je poseben poudarek namenil migrantskemu delu. Pozneje je sestavil obsežen vprašalnik o migrantski izkušnji in ga razposlal na številne domove prebivalk in prebivalcev Združenih držav. V nekatera svoja dela je vključeval odgovore, ki jih je prejemal, ter tako pustil do besede priseljene prebivalce, s čimer je izrisal široko družbeno fresko Amerike v prvi polovici 20. stoletja.
Predavanje je organizirano v sklopu projekta Nova mapiranja Evrope, ki ga sofinancira program Evropske unije Ustvarjalna Evropa.